Перевод
с китайского языка и комментарии:
Константинов
В.А.
 |
| Господин Ли Цзиин |
Господин Ли Цзиин [1] родился в 30-й год под
девизом правления Гуансюй династии Цин (1904 год) и скончался в 1962 году. С
малых лет он начал изучать методы работы Липай у своего старшего брата Ли Боина
и дяди по Школе Ли Цзинсюя. Согласно сведениям старшего поколения семьи Ли
однажды Ли Жуйдун позвал Ли Боина в главный зал и,указав на Ли Цзиина, сказал:
«Он ещё мал, поэтому согласно законам ты
должен хорошенько учить его. Однако запомни, что я запрещаю тебе бить или
ругать его!»
Ли Цзиин был
смышлёным от природы и обладал большой восприимчивостью (способностью к прозрению),
обучаясь у нескольких Учителей старшего поколения. Представитель второго
поколения передачи Чэнь Цзисянь говорил последователям: «Цзиин продвигается в практике Тайцзи очень быстро» [2]. В исторических записях
сказано, что каждый раз, когда он сходился с противником, тот отлетал, едва соприкоснувшись
с ним руками, взлетал вслед за испускаемым звуком, хотя Ли Цзиин «телом не
двигался». Ли Цзиин превзошёл своих предшественников, собрав в одном теле
разнообразные методы Липай. Кроме того через упорные тренировки он достиг
мастерства в «ладони пяти громов» (у лэйчжан) [3]. Он строго следовал
семейным поучениям: «В совершенствовании военного искусства непременно нужно
совершенствоваться в Дэ». Он всегда говорил: «Не надо гнаться за успехом в совершенствовании, и он придет само собою».
